Documents Quran Text Translations

Ahmed Ali


Change Log

Several fixes
Tue, 14 Sep 2010 00:38:47 -0400
-1 +1
In In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
-308,2 +308,2
Say: "Shall I tell you of (things) even better? With the Lord are gardens with running streams of water for those who keep from evil and follow the straight path, where they will live unchanged with the purest of companions and blessings of God." And under God's eyes are devotees
who say: "O Lord, we believe; forgive our trespasses and save us the torment of Hell."
-1236 +1236
IMMUNITY is granted those idolators idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty.
Duplicate lines removed
Fri, 4 Jun 2010 20:00:03 -0400
-5256 +5256
It is lie He who made the earth subservient to you that you may travel all around it, and eat of things He has provided; and to Him will be your resurrection.
-6236 +6236
From among the jinns and men.
Major spacing and punctuation fixes
Fri, 4 Jun 2010 19:56:23 -0400
-46 +46
But those who deny and reject Our signs will belong to Hell , Hell, and there abide unchanged."
-100 +100
Remember when We took your pledge and exalted you on the Mount (saying :) (saying:) "Hold fast to what We have given you, firmly, and pay heed," you said: "We have heard and will not obey." (The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief. Say: "Vile is your belief if you are believers indeed!"
-289 +289
O believers, when you negotiate a debt for a fixed term , term, draw up an agreement in writing, though better it would be to have a scribe write it faithfully down; and no scribe should refuse to write as God has taught him, and write what the borrower dictates, and have fear of God, his Lord, and not leave out a thing. If the borrower is deficient of mind or infirm, or unable to explain, let the guardian explain judiciously; and have two of your men to act as witnesses; but if two men are not available, then a man and two women you approve, so that in case one of them is confused the other may prompt her. When the witnesses are summoned they should not refuse (to come). But do not neglect to draw up a contract, big or small, with the time fixed for paying back the debt. This is more equitable in the eyes of God, and better as evidence and best for avoiding doubt. But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing. Have witnesses to the deal, (and make sure) that the scribe or the witness is not harmed. If he is, it would surely be sinful on your part. And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.
-342 +342
And he will be Apostle to the children of Israel, (saying:) 'I have come to you with a prodigy from your Lord that I will fashion the state of destiny out of mire for you, and breathe (a new spirit) into it, and (you) will rise by the will of God. I will heal the blind and the leper , leper, and infuse life into the dead, by the leave of God. I will tell you what you devour and what you hoard in your homes. In this will be a portent for you if you do believe.
-779 +779
And when God will say: "O Jesus, son of Mary, remember the favours I bestowed on you and your mother, and reinforced you with divine grace that you spoke to men when in the cradle, and when in the prime of life; when I taught you the law and the judgement and the Torah and the Gospel; when you formed the state of your people's destiny out of mire and you breathed (a new spirit) into it, and they rose by My leave; when you healed the blind by My leave, and the leper ; leper; when you put life into the dead by My will; and when I held back the children of Israel from you when you brought to them My signs, and the disbelievers among them said: "Surely these are nothing but pure magic."
-2794 +2794
The adulterer can marry no one but an adulteress or his partner (in the act) , act), and the adulteress cannot marry any but an adulterer or her partner (in the act). This is forbidden the believers,
First version
Fri, 4 Jun 2010 19:54:20 -0400
diff --git a/trans/en.ahmedali.txt b/trans/en.ahmedali.txt
new file mode 100644
index 0000000..f73534b
--- /dev/null