Documents Quran Text Translations

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Change Log

New English translation en.mubarakpuri is added.
Sun, 21 Jun 2015 02:21:34 +0430
-0,0 +1,6237
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Al-Hamd be to Allah, the Lord of all that exists.
Ar-Rahman (the Most Gracious), Ar-Rahim (the Most Merciful).
The Owner of the Day of Recompense.
You we worship, and You we ask for help.
Guide us to the straight path.
The way of those upon whom You have bestowed Your grace, not (that) of those who earned Your anger, nor of those who went astray.
Alif Lam Mim.
That is Book in which there is no Rayb, guidance for the Muttaqin.
Those Who have faith in the Ghayb and perform Salah, and spend out of what we have provided for them.
And who have faith in what is revealed to you and in what was revealed before you, and in the Hereafter they are certain.
They are on guidance from their Lord, and they are the successful.
Verily, those who disbelieve, it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not believe.
Allah has set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes there is a covering. Theirs will be a great torment.
And of mankind, there are some who say: "We believe in Allah and the Last Day" while in fact they do not believe.
They try to deceive Allah and those who believe, while they only deceive themselves, and perceive (it) not!
In their hearts is a disease and Allah has increased their disease. A painful torment is theirs because they used to tell lies.
And when it is said to them: "Do not make mischief on the earth," they say: "We are only peacemakers."
Verily, they are the ones who make mischief, but they perceive not.
And when it is said to them: Believe as the people believe," They say: "Shall we believe as the fools have believed" Verily, they are the fools, but they do not know.
And when they meet those who believe, they say: "We believe," but when they are alone with their Shayatin (devils), they say: "Truly, we are with you; verily, we were but mocking."
Allah mocks at them and leaves them increasing in their deviation to wander blindly.
These are they who have purchased error with guidance, so their commerce was profitless. And they were not guided.
Their likeness is as the likeness of one who kindled a fire; then, when it illuminated all around him, Allah removed their light and left them in darkness. (So) they could not see.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the right path).
Or like a rainstorm in the sky, bringing darkness, thunder, and lightning. They thrust their fingers in their ears to keep out the stunning thunderclap for fear of death. But Allah ever encompasses the disbelievers.
The lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes for them, they walk therein, and when darkness covers them, they stand still. And if Allah willed, He could have taken away their hearing and their sight. Certainly, Allah has power over all things.
O mankind! Worship your Lord (Allah), Who created you and those who were before you so that you may acquire Taqwa.
Who has made the earth a resting place for you, and the sky as a canopy, and sent down water (rain) from the sky and brought forth therewith fruits as a provision for you. Then do not set up rivals unto Allah (in worship) while you know (that He alone has the right to be worshipped).
And if you (Arab pagans, Jews, and Christians) are in doubt concerning that which We have sent down (i.e. the Qur'an) to Our servant (Muhammad), then produce a Surah (chapter) of the like thereof and call your witnesses (supporters and helpers) besides Allah, if you are truthful.
But if you do it not, and you can never do it, then fear the Fire (Hell) whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.
And give glad tidings to those who believe and do righteous good deeds, that for them will be Gardens under which rivers flow (Paradise). Every time they will be provided with a fruit therefrom, they will say: "This is what we were provided with before," and they will be given things in resemblance (i.e. in the same form but different in taste) and they shall have therein Azwajun Mutahharatun (purified mates or wives), and they will abide therein forever.
Verily, Allah is not ashamed to set forth a parable even of a mosquito or so much more when it is bigger (or less when it is smaller) than it. And as for those who believe, they know that it is the truth from their Lord, but as for those who disbelieve, they say: "What did Allah intend by this parable" By it He misleads many, and many He guides thereby. And He misleads thereby only the Fasiqin (the rebellious, disobedient to Allah).
Those who break Allah's covenant after ratifying it, and sever what Allah has ordered to be joined and do mischief on earth, it is they who are the losers.
How can you disbelieve in Allah seeing that you were dead and He gave you life Then He will give you death, then again will bring you to life (on the Day of Resurrection) and then unto Him you will return.
He it is Who created for you all that is on earth. Then He Istawa ila the heaven and made them seven heavens and He is the Knower of everything.
And (remember) when your Lord said to the angels: "Verily, I am going to place (mankind) generations after generations on earth." They said: "Will You place therein those who will make mischief therein and shed blood, ـ while we glorify You with praises and thanks and sanctify You." He (Allah) said: "I know that which you do not know."
And He taught Adam all the names (of everything), then He showed them to the angels and said, "Tell Me the names of these if you are truthful."
They (angels) said: "Glory is to You, we have no knowledge except what you have taught us. Verily, You are the Knower, the Wise."
He said: "O Adam! Inform them of their names," and when he had informed them of their names, He said: "Did I not tell you that I know the Ghayb (unseen) in the heavens and the earth, and I know what you reveal and what you have been concealing"
And (remember) when We said to the angels: "Prostrate yourselves before Adam." And they prostrated except Iblis (Shaytan), he refused and was proud and was one of the disbelievers (disobedient to Allah).
And We said: "O Adam! Dwell you and your wife in the Paradise and eat both of you freely with pleasure and delight, of things therein wherever you will, but come not near this tree or you both will be of the Zalimin (wrongdoers). "