Documents Quran Text Translations

Abdullah Yusuf Ali


Change Log

Minor fixes
Sat, 1 Jun 2013 00:00:02 -0400
-568 +568
And why should ye not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated (and oppressed)?- Men, women, and children, whose cry is: "Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from thee Thee one who will protect; and raise for us from thee Thee one who will help!"
Minor fixes
Tue, 1 Feb 2011 23:17:06 -0500
-2852 +2852
It is no fault in the blind nor in one born lame, nor in one afflicted with illness, nor in yourselves, that ye should eat in your own houses, or those of your fathers, or your mothers, or your brothers, or your sisters, or your father's brothers or your father's sisters, or your mohter's mother's brothers, or your mother's sisters, or in houses of which the keys are in your possession, or in the house of a sincere friend of yours: there is no blame on you, whether ye eat in company or separately. But if ye enter houses, salute each other - a greeting of blessing and purity as from Allah. Thus does Allah make clear the signs to you: that ye may understand.
-2867,2 +2867,2
When it sees them from a place fAr far off, they will hear its fury and its ranging sigh.
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will pLead plead for destruction there and then!
-2881 +2881
That Day, the dominion as of right and truth, shall be (wholly) for (Allah) Most Merciful: it will be a Day of dire difficulty for the Misbelievers. misbelievers.
-4396 +4396
To them will be passed round, dishes and goblets of gold: there will be there all that the souls could desire, all that their ayes eyes could delight in: and ye shall abide therein (for eye).
Several fixes
Tue, 14 Sep 2010 00:38:47 -0400
-412 +412
Ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the Book. When they meet you, they say, "We believe": But when they are alone, they bite off the very tips of their fingers at you in their rage. Say: "Perish in you your rage; Allah knoweth well all the secrets of the heart."
Duplicate lines removed
Fri, 4 Jun 2010 20:00:03 -0400
-1028 +1028
"And remember how He made you inheritors after the 'Ad people and gave you habitations in the land: ye build for yourselves palaces and castles in (open) plains, and care carve out homes in the mountains; so bring to remembrance the benefits (ye have received) from Allah, and refrain from evil and mischief on the earth."
Major spacing and punctuation fixes
Fri, 4 Jun 2010 19:56:23 -0400
-8 +8